(Note that many of these words are transliterations. Transliterations seem to last in the Māori language according to their euphony – do they sound good to the Māori language ear? By seeing how English words are transformed to become Māori words when you recognise a transliteration can help when learning pronunciation. For example, it may help to pronounce ‘karauna’ if you know its source word is ‘Crown’).

Kupu   Listen Download
Whare Pāremata House of Parliament / Representatives mp3 [mp3, 65 KB] [, 4 KB]
Āpiha Pōti Matua Chief Electoral officer mp3 [mp3, 105 KB] [, 4 KB]
Āpitihana Opposition mp3 [mp3, 61 KB] [, 4 KB]
Kaipōti Voter mp3 [mp3, 65 KB] [, 4 KB]
Kaitiaki Take Kōwhiri Electoral Commission mp3 [mp3, 108 KB] [, 4 KB]
Kaitono rārangi pōti List candidate mp3 [mp3, 116 KB] [, 4 KB]
Kaitono rohe pōti Electorate candidate mp3 [mp3, 97 KB] [, 4 KB]
Kāwanatanga ā-rohe Local Government. mp3 [mp3, 97 KB] [, 4 KB]
Kāwanatanga Government mp3 [mp3, 61 KB] [, 4 KB]
Kōwhiringa Māori Māori electoral option mp3 [mp3, 85 KB] [, 4 KB]
Kōwhiringa pōti Electoral option, election mp3 [mp3, 85 KB] [, 4 KB]
Mema Pāremata Member of parliament mp3 [mp3, 82 KB] [, 4 KB]
Pāremata Aotearoa New Zealand Parliament [, 4 KB] [, 4 KB]
Pōti Vote mp3 [mp3, 46 KB] [, 4 KB]
Pōtitanga Election mp3 [mp3, 58 KB] [, 4 KB]
Rārangi pōti; pukapuka pōti Electoral roll mp3 [mp3, 132 KB] [, 4 KB]
Rohe pōti Electorate mp3 [mp3, 64 KB] [, 4 KB]
Rōpū kakariki Green Party mp3 [mp3, 82 KB] [, 4 KB]
Te Tari Tohutohu Pāremata Parliamentary Counsels Office mp3 [mp3, 105 KB] [, 4 KB]
Tikanga Pōti Whirirua MMP mp3 [mp3, 112 KB] [, 4 KB]
Wepu Whip mp3 [mp3, 44 KB] [, 4 KB]
Whare mīere Beehive mp3 [mp3, 61 KB] [, 4 KB]

RSS Feed