Whakahoki Kōrero

The Māori Language Commission was established under the Māori Language Act 1987. The Commission works hard to ensure that Māori language remains a vital living part of life in New Zealand using a range of tools and media including this website.

We welcome your comments, suggestions and inquiries. Please contact us using the information provided on this page. If you have a question or problem with this site, please email the webmaster webmaster@tetaurawhiri.govt.nz If you provide us with your contact information, we will be able to reach you in case we have any questions.

tereo@tetaurawhiri.govt.nz is the  general email address for inquiries about the Māori language or the Commission. More specific inquiries can be directed to one of the emails below:

korero@tetaurawhiri.govt.nz 'Kōrero Māori - Give it a go!'

mlc@tetaurawhiri.govt.nz Māori Language Club

hemuka@tetaurawhiri.govt.nz He Muka

imersion@tetaurawhiri.govt.nz Immersion Courses

license@tetaurawhiri.govt.nz Interpreters and Translators Licensing

policy@tetaurawhiri.govt.nz Māori Language Policy

research@tetaurawhiri.govt.nz Māori Language Research

matapuna@tetaurawhiri.govt.nz Mātāpuna - Monolingual Māori Dictionary

mtr@tetaurawhiri.govt.nz Mā Te Reo - Community Language Fund

media@tetaurawhiri.govt.nz Media Inquiries

proficiency@tetaurawhiri.govt.nz Proficiency Examinations

publications@tetaurawhiri.govt.nz Publications

translation@tetaurawhiri.govt.nz Translation Editing

ki runga