Te Whakaatu Tohu Tō.
Kupu Whakataki
Kua kotahi tau e rangahau ana Te Taura Whiri i te Reo Māori i ngā tatauranga mō ngā tū mata ipurangi, papa rorohiko hoki a ōna manuhiri. Nō konā kua rerekē ianei te whakaatu ake nei i te tohu tō. Ināianei ko te tohu tō UTF-8 kāore ko ngā ira rā e rua pēnei i ngā rā o mua.
Mā te UTF-8 ka puta pērā mai anō ngā tohu tō, kāore he mahi i tua atu. Ko te mate anake pea, kāore e pai te whakaatu ake ki ngā mata ipurangi tawhito.
Ka tautokona te Unicode e te papa rorohiko Windows 95 piki atu me te Office 2000 e mahi ana i te papa rorohiko Windows 95 piki atu. Te papa rorohiko o Mac 6.8 piki atu ka whakaatu tika i te Unicode menā Netscape 4.3 piki atu. Ka whakaatuna tika te unicode e Windows 95 piki atu, i te nuinga o ngā mata ipurangi 1.
He mea nui te whakatau ko tēhea kāhui pūkupu e pirangitia ana. Penā he pūkupu Māori ake ō te mata ipurangi, ka whakaatuna kē he tapawhā kē mō ia tohu tō 2.
Te kitekite tapawhā, tohu pātai rānei? mō te tohu tō.
Ka taea e Internet Explorer 4 piki atu me te Netscape Navigator 4 piki atu te whakaatu tika i te tohū tō UTF8. Menā tawhito kē tō mata ipurangi, tangohia mai te mea hou: Internet Explorer 6. Netscape Navigator 6.
Menā he hou kē tō mata ipurangi, pānuihia ngā kōrero e whai ake nei - "Te whakarite mata ipurangi".
Mō te whakarite mata ipurangi
Internet Explorer 4.0 piki atu - Haere ki te rārangi View ka tohu ai i te Encoding. Tohua atu rā te UTF-8 te Auto Select rānei.
Netscape Navigator - Haere ki te rārangi View ka tohu ai i te Character set. Tohua atu rā te UTF-8.
Penā he tapawhā tonu kei tō mata, tērā me tiki Unicode mō tō papa rorohiko. Kāore anō he utu mō ēnei i Microsoft. Tango mai nei.
Pātai Atu Anō
Mō ngā kōrero mō ngā tohu tō me te whakaatu ā-rorohiko i te tohu tō, haere ki
www.maori.org.nz ka whakapā mai rānei ki a Karaitiana.
|
