Tūranga Wātea

Ko te matua o ngā mahi ka kawea e Te Taura Whiri i te Reo Māori ko te whakarauora ake i te reo Māori. Ko tā mātou kaupapa mātāmua he whakatinana i te mana o te reo Māori hei reo whaimana, he whakatairanga hoki i te reo Māori hei reo mataora o ia rā, o ia rā e makere māori noa mai ana i ngā ngutu o ōna tāngata, ka mutu, he arataki hoki i te whakaritenga o te whakatinanatanga o Te Maihi Karauna.

Ko tā mātou whāinga he whakarite i tētahi taiao e taea ai e te iwi Māori, e te tangata Māori hoki te eke panuku mā Te Maihi Māori, otirā, he rite te Rāngai Kāwanatanga, te rāngai tūmataiti me ngā whakahaere hapori whānui ki te tautoko i te whakarauoratanga ake o te reo Māori. E hiahia ana mātou kia kaingākautia te reo Māori e Aotearoa whānui hei wāhanga o tō tātou tuakiritanga ā-motu, hei reo mataora hoki kia hari ai te ngākau tangata, kia whakanuia ai anō hoki e te katoa – i ngā wā, i ngā wāhi, i ngā huarahi katoa, ka mutu, e ngā tāngata katoa.

Kei te kimi tāngata he kaha tōna kōkiri ā-rautaki, tōna maromahue hoki ki te reo Māori, tēnā, whakapiri mai, whakatata mai kia aratakina ngātahitia ai e tāua te whakaritenga o te whakatinanatanga ake o Te Maihi Karauna (Te Rautaki Reo Māori a te Karauna).

Ngā Tūranga Hou

Newly created roles in Māori language revitalisation. All positions are permanent unless stated otherwise.

Team Leader Language Planning

As the Team Leader Language Planning you are accountable for leading and managing the Language Planning Support Team. This team delivers language planning and resource services to meet the language planning needs of the public and private sector which underpins the effective implementation of Te Maihi Karauna, the Crown’s Māori Language Strategy. The Team Leader Language Planning will manage four direct reports.

Language Planning Advisor

As the Language Planning Advisor you are responsible for providing essential support to the Team Leader and Director of Language Planning to identify opportunities for the introduction or revitalization of te Reo Māori within the public sector and private sector through resource development and guidance in the development of language plans.

Procurement Advisor (part time 2-3 days a week)

As the Procurement Advisor you are accountable for implementing the procurement policy of Te Taura Whiri i te Reo Māori and providing strategic and tactical procurement direction, advice and support to business Ohu across the organisation.

You will be expected to manage all procurement life cycles, provide sound advice and support to the business throughout the end-to-end procurement process, ensuring procurements are sound, represent good value-for-money and align with the wider strategic objectives of Te Taura Whiri i te Reo Māori.

IT Specialist

As the IT Specialist you are responsible for providing effective on-going support and development of the organisation’s IT strategy, annual IT plan and systems and support to the wider organisation.

Project Management Advisor

As the Project Management Advisor you will work directly with project teams to ensure deliverables are achieved within scope, timelines and budget. You will coordinate with Ohu (business units) to ensure all aspects of each project are compatible and achieve the successful completion of each project.

Events Advisor

As the Events Advisor you are responsible for providing essential support to Māori language revitalisation by providing logistical support to all promotional events of Te Taura Whiri i te Reo Māori.

Resources Advisor

As the Resource Advisor you are responsible for providing essential support to Māori language revitalisation through the development, testing and provision of quality resources to support promotional events managed by Te Taura Whiri i te Reo Māori.  

Coordinator / Administrator

As the Coordinator / Administrator you are accountable for providing essential support services to the organisation.

He mea nui tō matatau ki te reo Māori me ōna tikanga mō ēnei tūranga wātea.

Mehemea e hiahia ana koe kia whakaarohia mō te tūranga, tēnā, tukuna mai tō reta, tō tāhuhu tangata hoki ki a Wiremu Tamaki ki vacancy@tetaurawhiri.govt.nz.

Kia kite i te whakaahua tūranga, tēnā, īmērahia mai ki vacancy@tetaurawhiri.govt.nz.

Ka kati ngā tono hei te 5 i te ahiahi o te Rātū/Tūrei 22 Whiringa-ā-nuku 2019.