-
He kupu mō mātou
About us
He kupu mō mātou
About us
-
Ngā mahi whakarauora
History & revitalisation
Ngā mahi whakarauora
History & revitalisation
-
Ngā mahi whakamāori
Translations
Ngā mahi whakamāori
Translations
-
Ngā kaupapa nui o te wā
News & events
Ngā kaupapa nui o te wā
News & events
-
Te whakamahere reo
Language planning
Te whakamahere reo
Language planning
-
Ngā rangahau me ngā pūrongo
Research & reports
Ngā rangahau me ngā pūrongo
Research & reports
Whakamaheretia te reo ki tō wāhi mahi
Mā te whakatakoto mahere reo he taunakitanga te tūāpapa, ka tūhauora ake ngā reo taketake, ngā reo mōrearea.
Mā te whakamahere e whaihua ai ō whakapaunga kaha kia ora ake te reo, i te mea ka poua rautakihia ngā whāinga pae tawhiti, ā, ka toitoia ngā rōpū whai pānga katoa kia eke ki tō waka whakarauora.
He aha ngā hua o te tuhi mahere reo Māori?
Mā te tārai me te whakatinana i tētahi mahere reo Māori, ka puta ēnei hua ki tō whakahaere:
- Ka whai wāhi koutou ki te whakarauoratanga o te reo Māori.
- Ka torokaha ake ō koutou hononga ki a ngāi Māori.
- Ka kaha ake te kitea nō Aotearoa tō whakahaere.
- Ka hauora ake tō whakahaere, mā roto mai i tā koutou whakatupu i tētahi tokomatua māia, whai mātauranga, whai pūkenga.
- Ka tutuki ētahi atu o ā koutou whāinga e noho taonga ai te kōrero Māori, pēnei i ngā mahi whakawhanaunga a te Karauna ki ngā iwi Māori, i te kanorautanga, i te kauawhitanga me te aronui ki ngā ahurea.
Te huataki i tō mahere
Tērā ka 6 marama ki te kotahi tau te roa ki te whakatakoto mahere reo mō tō whakahaere.
Ka 4-6 wiki pea koutou e āta whakatau ana kei hea ake koutou e haere ana. Ka kimihia he aha ngā mea e kawea kētia ana, e pēhea ana ō koutou āheinga, he aha anō hoki ngā rawa me ngā rauemi e wātea ana. Whakamahia ā mātou tātauira hei kimi i tō koutou paetīmata, e kitea ai ngā kokenga ka whai i muri iho:
Ka 6-8 wiki pea tēnei tūārere. I konei ka whakatakoto koutou i ā koutou whāinga, ka tiritiria ngā haepapa me ngā pīkaunga, ka whakatauria ngā wā hei whakaoti i ngā mahi, ka tohaina ngā rawa me ngā rauemi, ka tautuhia anō hoki ā koutou tohuine. Ki konei koe nanao ai i tētahi mahere hukihuki:
Kāti, ki te hoe! Whakaritea te 9-12 marama mō tēnei tūārere. Kaua hoki e wareware, he mea nui te whakatītina me te whakanui i tēnei mea te angitū – ahakoa iti, he pounamu. Me aroturuki ngā kaunukutanga, ka tukutuku ai i ngā mea e ākona ana hei āwhina i ētahi atu.
Whakaritea kia 6-8 wiki mō te arotake me te tāmata i tā koutou mahere. Āe rānei kua tutuki ngā whāinga? Āe rānei i tutuki i roto i te wā i tohua kia mātua oti? He aha ngā mea i pai te kawenga ake? He aha ngā mea kāore i tino pai? Āe rānei e kitea ana ngā hua o aua kawenga? Kei raro nei ā mātou uiuinga hei whakamahi mā koutou ina hiahiatia, mā koutou rānei e waihanga ā koutou ake:
Ka 4-6 wiki pea koutou e āta whakatau ana kei hea ake koutou e haere ana. Ka kimihia he aha ngā mea e kawea kētia ana, e pēhea ana ō koutou āheinga, he aha anō hoki ngā rawa me ngā rauemi e wātea ana. Whakamahia ā mātou tātauira hei kimi i tō koutou paetīmata, e kitea ai ngā kokenga ka whai i muri iho:
Ka 6-8 wiki pea tēnei tūārere. I konei ka whakatakoto koutou i ā koutou whāinga, ka tiritiria ngā haepapa me ngā pīkaunga, ka whakatauria ngā wā hei whakaoti i ngā mahi, ka tohaina ngā rawa me ngā rauemi, ka tautuhia anō hoki ā koutou tohuine. Ki konei koe nanao ai i tētahi mahere hukihuki:
Kāti, ki te hoe! Whakaritea te 9-12 marama mō tēnei tūārere. Kaua hoki e wareware, he mea nui te whakatītina me te whakanui i tēnei mea te angitū – ahakoa iti, he pounamu. Me aroturuki ngā kaunukutanga, ka tukutuku ai i ngā mea e ākona ana hei āwhina i ētahi atu.
Whakaritea kia 6-8 wiki mō te arotake me te tāmata i tā koutou mahere. Āe rānei kua tutuki ngā whāinga? Āe rānei i tutuki i roto i te wā i tohua kia mātua oti? He aha ngā mea i pai te kawenga ake? He aha ngā mea kāore i tino pai? Āe rānei e kitea ana ngā hua o aua kawenga? Kei raro nei ā mātou uiuinga hei whakamahi mā koutou ina hiahiatia, mā koutou rānei e waihanga ā koutou ake:
Rauemi
Hononga