-
He kupu mō mātou
About us
He kupu mō mātou
About us
-
Ngā mahi whakarauora
History & revitalisation
Ngā mahi whakarauora
History & revitalisation
-
Ngā mahi whakamāori
Translations
Ngā mahi whakamāori
Translations
-
Ngā kaupapa nui o te wā
News & events
Ngā kaupapa nui o te wā
News & events
-
Te whakamahere reo
Language planning
Te whakamahere reo
Language planning
-
Ngā rangahau me ngā pūrongo
Research & reports
Ngā rangahau me ngā pūrongo
Research & reports
Ō mātou waitohu
Te waitohu Kia kaha te reo Māori
Ko te waitohu mō tēnei, he whakapuakitanga o ēnei rā o te heitiki – tērā tohu o te kaha, o te hautū, o te rauhī, o te whakahīhī o tēnei motu – hui katoa, ko te Aotearoatanga pea tēnei. Kei te arero whētero ngā āhuatanga matua o te whakarauora: te mana, te mārama, te ako, te kōrero me te tahua reo.
Ko ngā tae o te arero, ko ērā o ngā rākau karakara a Te Ataarangi, e mōhiotia nei e ngā whakatupuranga maha – tamariki kura mai, pakeke mai.
E whakaaetia ana te whakamahi i te waitohu nei mō ngā mahi arumoni-kore anake. Tēnā pānuitia ngā Aratohu Waitohu me ngā Tikanga Whakamahi i mua i tō nanao mai i ngā waitohu nei.
Download png files (best for digital use)
Download vector files (best for print)
Te Waitohu Ake ake ake te reo Māori
‘Mutunga kore, kāore he mutunga’ te tikanga o te kīanga ‘ake, ake, ake’. E whakaatu ana tēnei i te manawa piharau o tō tātou reo me te kaha o tō tātou reo me ōna kaikōrero ki te urutau ki ō rātou tūāhua me te ū tonu o ngā hapori huri noa i Aotearoa ki te reo.
E whakaatu ana tā mātou waitohu i tētahi whakamāori ā-mohoa nei o te Hei Tiki. E whakaata ana te porowhita e karapoti ana i te Hei Tiki i ngā tae me ngā āhuatanga o te niho taniwha i whakamahia i ngā tukutuku, me ngā tāniko, me ngā whakairo; he tohu ia o te pakari, o te manawaroa, o te rangatiratanga anō hoki.
E whakaaetia ana te whakamahi i te waitohu nei mō ngā mahi arumoni-kore anake. Tēnā pānuitia ngā Aratohu Waitohu me ngā Tikanga Whakamahi i mua i tō nanao mai i ngā waitohu nei.
Download png files (best for digital use)
Download vector files (best for print)
Te waitohu o Te Taura Whiri i te Reo Māori
I poua te ingoa nei, Te Taura Whiri i te Reo Māori, e te toihau tuatahi, e Tā Kīngi Īhaka. Mārama ana te tikanga – ko te taura e whiri ana, e paihere ana i te reo Māori. Ki tā te koroua nei, ko te reo te taura e whiri ana i a tātou katoa. He taura e whiria ana e tēnā iwi, e tēnā tangata kia torokaha. Ā, ko te waitohu, ko te taura kāore anō kia oti te whiri, nā tētahi atu o ngā kaiwhiri tuatahi, nā Kairangi Kāterina Te Heikōkō Mataira.
Ina whakamahia te tohu nei, ko tō whakaaetanga tēnā ka ū mārika koe ki ngā Aratohu Waitohu me Ngā Tikanga Whakamahi.
Download png files (best for digital use)
Download vector files (best for print)